Rapeando a Lorca

Quizás recordéis un anuncio de cerveza que apareció en televisión ya hace unos años. Ese anuncio hizo que se popularizara una canción del grupo SFDK que incluía unos versos de Lorca, "Cancioncilla de mi primer deseo".

Cancioncilla del primer deseo

En la mañana verde,
quería ser corazón.
Corazón.

Y en la tarde madura
quería ser ruiseñor.
Ruiseñor.

Alma,
ponte color de naranja.
Alma,
ponte color de amor.

En la mañana viva,
yo quería ser yo.
Corazón.

Y en la tarde caída
quería ser mi voz.
Ruiseñor.

¡Alma,
ponte color naranja!
¡Alma,
ponte color de amor!

Federico García Lorca

Os dejo el anuncio y "La canción de mi primer deseo" de SFDK.



La canción de mi primer deseo
Dedicado a los de la primera fila.
Les pido perdón por aquella vez que les bañé en saliva.
¿Por qué me esquivan?
Deja que te describa, hombre.
Pondremos tu foto en la tienda con cinta adhesiva.
Pregúntate por qué caemos desde arriba.
Somos la lluvia del Sur en una misión suicida:
lo llaman Proyecto Hombre.
Si tengo hambre,
puedo cantarte
con el ritmo de un enjambre
en la barriga.
¿Me dejas que siga?
Aun tengo mucho más que contarte
desde que a mi música le llaman Arte
y me proponen tantos juegos lúdicos,
a los que digo que no, porque me debo a mi público.
Lo llamo "La canción de mi primer deseo".
En el espejo de un hotel me veo,
y aun no creo como un tío tan feo,
que hace las cuentas con los 'deos',
puede estar ante mil personas y marcarse estos rapeos.
Dicen que el dinero siempre está ahí, que sólo hay que cogerlo.
Yo pienso que antes hay que merecerlo.
Sevilla, yo, no la abandono por un beso.
Soy un andaluz errante y sólo viajo para traerlos.
Recuérdenlo.
Los tendederos de los bloques
están llenos de recuerdos.
Asómate y podrás verlo.
Están secándose al Sol,
porque la cicatriz del corazón
te duele más cuando llega el invierno.

En la mañana verde, quería ser corazón,
y en la tarde madura, quería ser ruiseñor.
Alma, ponte color naranja.
Alma, ponte color de amor.

En la mañana viva, yo quería ser yo,
y en la tarde madura, quería ser mi voz.
Alma, ponte color naranja.
Alma, ponte color de amor.

Yo sólo soy lo que hago por ti,
simplemente por deporte.
Recuérdame como a la buena suerte.
Fue la misma que me llevó a la tele,
haciendo que esta plebe
vea mi careto de viernes a jueves.
El trato es: si yo te quiero, tú me quieres.
Aunque no podamos vernos, te paso mi amor en CD.
Pero el hombre peca de débil y cede.
¿Qué tendrá que ver la música con el champán y los Mercedes?
La paz del alma, encontrar el karma...
Nada parecido a tu móvil con pantalla de plasma.
Mi flow es magma
corriendo por la Via Magna.
Un besazo de corazón para la mia mamma.
Aunque un beso, a veces, no es na,
porque me quedan más
de una docena de traumas.
A veces llevo el corazón a mi mecánico
para que le ehce un vistazo y revise el sistema hidráulico.
2004 Poesía.
Mientras el hiphop te poseía
con sus manos frías,
no veas tú el ritmo que le ponía...
que acabó bailando bajo la lluvia con pulmonía.
Mi filosofía, usted no la entendería;
donde metes dos lineas,
yo meto ocho de las mías.
La policía me agarra y no me soporta.
"Si me suelta, yo te lo suelto por García Lorca".

En la mañana verde, quería ser corazón,
y en la tarde madura, quería ser ruiseñor.
Alma, ponte color naranja.
Alma, ponte color de amor.
Y en la mañana viva, yo quería ser yo,
corazón.

Por SFDK en memoria de García Lorca

Manolo Chinato

Todos conocemos las canciones de Extremoduro, Platero y tú, Fito y los Fitipaldis, Marea... entre otros. Siempre he pensado que algunas canciones suyas eran poesía, y lo que no sabía es que eran poesías de verdad, versos de un gran poeta de hoy en día, Manolo Chinato.

Manuel Muñoz Sánchez (Salamanca, 4 de mayo de 1952), conocido como Manolo Chinato, es un poeta español natural de Puerto de Béjar, aunque dice sentirse extremeño.
Sus poesías tratan principalmente temas bucólicos, sentimentales y sociales y parte de su obra ha sido publicada en un libro titulado Amor, rebeldía, libertad y sangre. Es conocido por haber colaborado con varios grupos de rock, como Extremoduro, Platero y Tú o Marea.

Este poeta es un gran ejemplo de que la poesía sigue viva, os dejo algunas poesías y videos con la musicalización de sus versos:

AMA, AMA Y ENSANCHA EL ALMA.
Ama, ama y ensancha el alma.
Quisiera que mi voz fuera tan fuerte
que a veces retumbaran las montañas
y escucharais las mentes social-adormecidas
las palabras de amor de mi garganta.

Abrid los brazos, la mente y repartíos
que sólo os enseñaron el odio y la avaricia
y yo quiero que todos como hermanos
repartamos amores, lágrimas y sonrisas.

De pequeño me impusieron las costumbres
me educaron para hombre adinerado
pero ahora prefiero ser un indio
que un importante abogado.

Hay que dejar el camino social alquitranado
porque en él se nos quedan pegadas las pezuñas
hay que volar libre al sol y al viento
repartiendo el amor que tengas dentro

JUGUETE DE AMOR
Anoche pasé frío y me desenamoré un poco.
Anoche pasé frío y fui poeta.
Anoche, mientras mi carne se helaba
y mi alma en mi cuerpo se escondía,
vi como mi amor para ti
era un juguete pasado ya de moda que ya nada valía.
Cualquier amanecer echarán
al viejo juguete de mi amor a un carro de basura,
y alejándose en la amarga soledad
oirá al carretero dar palos a su mula
que todo se lo da por un poco de paja
y, a veces, pochas uvas.
Y estaré allí donde ya nada vale nada
hasta que algún día una dulce gitanilla,
con mocos y pecas en la cara,
limpie con su manga grasienta
la suciedad que la sociedad pegó a mi alma;
y volveré a ser un juguete reluciente de amor y de alegría.

ROJITAS LAS OREJAS

Qué tiene tu veneno
que me quita la vida sólo con un beso
y me lleva a la luna
y me ofrece la droga que todo lo cura
Dependencia bendita
invisible cadena que me ata a la vida
y en momentos oscuros
palmadita en la espalda y ya estoy más seguro.
Se me ponen si me besas
rojitas las orejas.
Pon carita de pena
que ya sabes que haré todo lo que tú quieras
ojos de luna llena
tu mirada es de fuego y mi cuerpo de cera.
Tu eres mi verso, pluma, papel y sentimiento,
la noche yo y tú la luna,
tú la cerveza y yo la espuma.
Se me ponen si me besas
rojitas las orejas.

Mario Benedetti

Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, 14 de septiembre de 1920 - Montevideo, 17 de mayo de 2009), más conocido como Mario Benedetti, fue un escritor y poeta uruguayo integrante de la Generación del 45, a la que pertenecen también Idea Vilariño y Juan Carlos Onetti, entre otros. Su prolífica producción literaria incluyó más de 80 libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de 20 idiomas. Benedetti abordó todos los géneros literarios, en los que reflejó una mirada crítica de izquierda que le llevaría al exilio y a ser, hasta sus últimos días, un firme detractor de la política exterior de Estados Unidos.

Sus poesías fueron cantadas por autores como Joan Manuel Serrat, Daniel Viglietti, Nacha Guevara, Luis Pastor o Pedro Guerra, y sus novelas más famosas llevadas al cine, como “La tregua” (1974) o “Gracias por el fuego” (1985), a cargo del director argentino Sergio Renán.
Antes de dedicarse a la escritura, Benedetti hizo de taquígrafo, cajero, vendedor, librero, periodista, traductor, empleado público y comercial, oficios que supusieron un contacto con la realidad social de Uruguay que fue determinante a la hora de modelar su estilo y la esencia de su escritura.

Os dejo unas poesías que espero que no os dejan indiferentes, y quizás ya conozcáis

TÁCTICA Y ESTRATEGIA

Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos

mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible

mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos

mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos

mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple

mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites



NO TE SALVES

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.


TE QUIERO
Tus manos son mi caricia,
mis acordes cotidianos;
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia.

Si te quiero es porque sos
mi amor, mi cómplice, y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

Tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada;
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro.

Tu boca que es tuya y mía,
Tu boca no se equivoca;
te quiero por que tu boca
sabe gritar rebeldía.

Si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.

Y por tu rostro sincero.
Y tu paso vagabundo.
Y tu llanto por el mundo.
Porque sos pueblo te quiero.

Y porque amor no es aurora,
ni cándida moraleja,
y porque somos pareja
que sabe que no está sola.

Te quiero en mi paraíso;
es decir, que en mi país
la gente vive feliz
aunque no tenga permiso.

Si te quiero es por que sos
mi amor, mi cómplice y todo.
Y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.



CORAZÓN CORAZA
Porque te tengo y no
porque te pienso
porque la noche está de ojos abiertos
porque la noche pasa y digo amor
porque has venido a recoger tu imagen
y eres mejor que todas tus imágenes
porque eres linda desde el pie hasta el alma
porque eres buena desde el alma a mí
porque te escondes dulce en el orgullo
pequeña y dulce
corazón coraza

porque eres mía
porque no eres mía
porque te miro y muero
y peor que muero
si no te miro amor
si no te miro

porque tú siempre existes dondequiera
pero existes mejor donde te quiero
porque tu boca es sangre
y tienes frío
tengo que amarte amor
tengo que amarte
aunque esta herida duela como dos
aunque te busque y no te encuentre
y aunque
la noche pase y yo te tenga
y no.

Finalizada la oposición!!!

Aunque sólo por este año, ya puedo decir (muy contenta de ello) que hoy he acabado la última prueba de las oposiciones!! Este ha sido mi primer año, así que no puedo esperar más que la experiencia que me llevo de todo esto, además de la cantidad de cosas que he aprendido en unos meses. Estar preparando las pruebas ha hecho que no actualizará muchos contenidos y secciones, tengo muchas cosas en mi cabeza y en mi ordenador que quiero colgar para compartir, pero eso lo vamos a dejar de momento para mañana porque hoy voy a salir a disfrutar del verano y del sol que acaba de salir ahora mismo, y a tomarme una bien merecida cervecita fresquita con mis amigos. Hay que ver lo que aprecias las pequeñas cosas cuando las echas de menos, y es que ya alguien que sabía muy bien lo que se decía, dijo: "Los pequeños detalles son los que hacen que la vida sea grande".

Poesía y música

La poesía y la música son, al fin y al cabo, creatividad, capacidad de expresión, transmitir sentimientos, emociones, opiniones, vivencias... En este sentido, es normal que la poesía se convierta, muchas veces, en canción y que la canción sea también poesía.
Hay una gran cantidad de cantantes y grupos musicales que han 'musicalizado' los versos de muchos poetas. Navegando por la red, e investigando sobre el tema he encontrado muchísimos ejemplos. Las poesías de Pablo Neruda, Antonio Machado, García Lorca, el recientemente desaparecido y gran poeta y escritor Mario Benedetti, son algunos de los poetas que han visto sus versos hechos canciones. Luz Casal, Joan Manuel Serrat, Loquillo, SFDK, Extremoduro, Platero y tu, Fito y los fitipaldis, Marea... entre otros muchos, han dado voz, recordado y homenajeado a los autores de los versos que cantan.
El arte es siempre polémico y por ello, está relación de amor entre la poesía y la música no es menos. Se me ocurren dos cuestiones diferentes:

- ¿es poesía toda canción (de calidad, no la canción del verano, se entiende) que pretende expresar emociones, ideas, experiencias o algún tipo de sentimiento? Muchos contestarán que depende de quién la cante o del tipo de música que haga. Otros pensarán que la música, hoy en día, es un género corrumpido por la comercialización y la venta de discos y por ello, sólo unos pocos hacen música pensando en crear arte.

- de todas los géneros musicales, quizás el que se acerque más a la poesía sea el rap, por sus rimas y sus contenidos que siempre (o casi siempre) se tiñen de rebeldía y denuncia social.

- o... ¿las poesias son poesias y las canciones, canciones?

Dejo abiertas estas preguntas para que reflexionéis sobre el tema y hagáis comentarios.

Sé que tengo mucho trabajo pendiente respecto a colgar información, pero prometo ir colgandolo poco a poco... Si os ha interesado el tema podéis visitar una web muy interesante que he enonctrado: www.musicalizando.com